【和訳】CNN10 May 20, 2020【日本語訳】

英語の勉強でCNN10を見たけど、「日本語訳が欲しい」という人はいますよね。日本語訳があれば学習効率が上がります。そこで、本記事ではCNN10 ニュースの日本語訳を提供します。 ニュース映像はこちらです。 公式の原稿はこちら(英語) http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/2005/20/sn.01.html   Top news 部分の日本語訳↓ […]

ビジネス英語 – addressとは?

外資系企業で外国人と一緒に働く筆者が、ビジネスで役立つ英語をお伝えします。 今日のビジネス英語は「address」です。 対処するという意味で使います。   【例文】 address the outbreak: 疾病の大流行に対処する   address the coronavirus outbreak : コロナウイルスの大流行に対処する   Have a nice […]

  • 2020.04.12

Vtuberの魂って、元ニコ生主が向いてるんだろうな

Vtuberの魂って、元ニコ生主の人が多い。 現役で生主やりながらVtuberやってる人もいるけど。 長時間しゃべるスキルがある人ってなると、ニコ生主が適任なんだろうな。 面白いかどうかは別として、長くしゃべれる、リアクションできる、自分の言葉が喋れる、そうなると生主が適任なんだろう。  

【和訳】CNN10 March 16, 2020【日本語訳】

英語の勉強をするのにCNN10を見てみたけど、「日本語訳が欲しい」という人はいますよね。 日本語訳があれば勉強の効率が上がります。 本記事では、CNN10のニュースについて、日本語訳を提供します。 ニュース映像はこちらです。 This blog provides translation from English to Japanese language regarding CNN10. I hop […]

Vtuberの配信中に異性の声が入るのは避けた方が良い

先日、某女性Vtuberの配信中に男性の声が入ってしまうというトラブルがありました。 これを受けて、この方は1週間の謹慎となり、明日から配信が復活する予定です。 ネット上では、声の主である男性は「彼氏なのか?」「チーミングなのか?」といった声が上がっています。 彼氏だという仮定の上で「Vtuberの恋愛は自由だ」等とつぶやいている人がTwitter上で見られますが、そもそも彼氏とは決まっていません […]

在宅勤務をして感じたメリット3選

コロナウイルスの感染拡大に伴い、在宅勤務が始まり、私も3週目に入りました。 今日は在宅勤務をして感じたメリットを3つご紹介します。   メリット① 通勤時のストレスを0にできること 在宅勤務にすれば、通勤時のストレスを0にできます。 通勤で満員電車に乗ることはありません。 通勤電車では色んな人が乗っているので、不快な思いをすることもありますが、在宅勤務であれば電車に乗る必要がないので、通 […]

1 14